Description
LIVRES
Voyage
Georges Hausemer
Bushäuschen in Georgien
Texte und Fotos
Einsam und leer stehen die zahllosen Bushäuschen Georgiens da, gemieden von potenzieller Kundschaft, scheinbar vergessen von den Funktionären aus dem Transportministerium in Tiflis. Stattdessen werden die georgischen Haltestellen gerne als Parkplatz oder Garage genutzt, dienen herumstreunenden Kühen und Eseln, Schafen und Schweinen, Hunden und Katzen als Unterschlupf und müssen bisweilen auch als Marktstände herhalten.
Auf seinen Streifzügen durch die seit 1991 unabhängige Kaukasus-Republik hat Georges Hausemer Hunderte dieser Häuschen fotografiert – Kleinodien der sowjetischen und postsozialistischen Straßenrand-Architektur, in der sich die bewegte Geschichte des aufstrebenden Landes spiegelt. In diesem Buch präsentiert der mehrfach ausgezeichnete Reiseschriftsteller eine Auswahl seiner Bilder, begleitet von kurzen, poetischen Texten und einer ausführlichen Nachbemerkung unter dem Titel »Warten auf gar nichts«.
Langue : allemand
Date de parution : 23.10.2017
70 pages, 19 x 11 cm
Broché avec rabats
ISBN 978-99959-43-12-7
15,00 €
Né en 1957, Georges Hausemer vivait au Luxembourg, à Saint-Sébastien au Pays basque et dans un village situé dans le nord de l’Eifel. Il travaillait comme auteur, écrivain voyageur, traducteur et dessinateur.
Ses derniers titres publiés ont été « Bushäuschen in Georgien. Texte und Fotos » (2017), « Kleine luxemburgische Literaturgeschichte. Roman » (posthume, 2018) et « Behescht. 97 komprimierte Unterhaltungsromane » (posthume, 2020) avec des dessins de l’auteur. Georges Hausemer a été lauréat du prix Batty Weber pour l’ensemble de son œuvre littéraire en 2017. Il est mort en août 2018 à l’âge de 61 ans.
»Ein entzückendes Büchlein voller Zärtlichkeit.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Jedes Häuschen wird mit einem kurzen Text für die kleine Ewigkeit eines Buchlebens konserviert. Eine bewegende Reise an Nicht-Sehenswürdigkeiten entlang, tief ins Herz Georgiens.«
Lesen
»Wer glaubt, Wartehäuschen wären etwas Langweiliges, wird mit diesem Buch eines Besseren belehrt. (…) Mit einer nüchternen Abbildung der ungeschminkten georgischen Gewöhnlichkeit schafft es der Reiseschriftsteller, das Absurde dieser außergewöhnlichen Architektur offenzulegen.«
Luxemburger Wort
»Eine erstaunliche Auswahl schräger Stopps.«
Merian Georgien
»Ungeahnt eindrucksvolle und aussagekräftige Perspektiven auf das Land am äußeren Rand Europas. (…) Poetische und suggestive Kraft der Bilder. (…) Hausemer hat mit den Bushäuschen überaus treffende Metaphern gefunden – nicht nur für die Gegenwart der Vergangenheit, sondern auch für das Warten eines Landes auf Wandel und Aufschwung.«
Livres
»Nie wurde ein Land so eindrucksvoll durch die Hintertür einem breiten Publikum zugänglich gemacht.«
aus-erlesen.de
»Das Buch macht neugierig auf ein offensichtlich ganz ungewöhnliches Land.«
Deutsche Lehrer im Ausland
