Wir redigieren, lektorieren, korrigieren und übersetzen für Sie.
Gerne erstellen wir Ihnen auch ein individuelles Angebot für die Realisierung
kompletter Projekte von der Konzeption über die Redaktion, graphische
Umsetzung und den Druck bis hin zu Marketing und Vertrieb.
Tarife und Angebote auf Anfrage unter
contact@capybarabooks.com.

Redaktion

Verfassen von Texten für Bücher, Zeitungen, Magazine, Newsletter, online etc.

Lektorat

Inhaltliche und stilistische Bearbeitung von Texten aller Art.

Korrektorat

Syntaktische, orthographische und grammatische Prüfung und Korrektur von Texten.

Übersetzungen

Ins Deutsche aus dem Englischen, Französischen, Spanischen und Luxemburgischen.
Ins Luxemburgische aus dem Deutschen, Englischen, Französischen und Spanischen.

Benoît Majerus, Charles Roemer, Gianna Thommes (dir.)
1914-1918: Guerre(s) au Luxembourg - Kriege in Luxemburg
Université du Luxembourg / capybarabooks
200 pages, 2014
Thomas Vercruysse (dir.)
Luxembourg - ville créative
Université du Luxembourg / capybarabooks
272 pages, 2015
Stéphane Bern
Jean de Luxembourg
Editions Saint-Paul
180 Seiten, 2014