Ob es an den Literaturpreisen liegt? Oder daran, dass es einfach saugute Bücher sind? Wahrscheinlich wohl an beidem. Jedenfalls war »Mutterrache«, die anlässlich der Verleihung des Prix Batty Weber an Margret Steckel am 26. September 2023 erschienene Novelle unserer Autorin, bereits wenige Tage nach ihrer Publikation vergriffen. Da haben wir natürlich nachgedruckt … mit dem Resultat, dass auch die 2. Auflage innerhalb kürzester Zeit ausverkauft war. Sowie kurz danach die 3. Auflage. Macht nichts, ab sofort ist die 4. Auflage im Handel.

Die ausgesprochen erfreuliche Nachfrage nach »Mutterrache« wurde nur noch getoppt von »Tout devait disparaître« unseres Servais-Preisträgers 2023 Jérôme Quiqueret. Seit Kurzem liegt dieses außergewöhnliche Buch über eine »Histoire véridique d’un double meurtre commis à Esch-sur-Alzette à la fin de l’été 1910« in seiner mindestens ebenso außergewöhnlichen 5. Auflage vor.

Eigentlich sollte ja nur der Jubiläumskatalog besonders schön werden. Doch dann hat das Wasserschwein es sich anders überlegt: Kürzlich frisch aus der Druckerei gekommen, präsentiert unsere Übersicht über das aktuelle und die Vorschau auf das kommende Programm sich auch diesmal im größeren Format und im schicken neuen Layout. Aber vor allem, ganz wichtig: Dan Altmanns tolles Capybara ist wieder als Coverboy dabei!

Zu kriegen ist der Katalog im gut sortierten Buchhandel oder als PDF auf unserer Website capybarabooks.com.

Sie ist wieder da: »The Capybara Gazette«. Von 2009 bis 2013 betrieb unser Verlags-Mitgründer Georges Hausemer unter dem neckischen Namen einen Blog, in dem er unter anderem aus dem Leben der Wasserschweine und aus der Luxemburger Bücherwelt berichtete. In diesem Jahr möchten wir die nette Gazette nun in Form eines Newsletters wiederbeleben. Um Wasserschweine wird es unter anderem weiterhin gehen, natürlich auch um die Bücherwelt, vor allem aber wird das Wasserschwein fortan an dieser Stelle erzählen, was es gerade so macht – und das ist natürlich in erster Linie Verlegen. Lassen Sie sich also vom Capybara künftig auf dem Laufenden halten, was Neuerscheinungen, neue Autorinnen und Autoren, Lesungen, Events und alles andere anbelangt, wo das Wasserschwein seine Pfötchen im Spiel hat. Wir freuen uns auf unsere neuen Leser und Leserinnen und quieken ihnen ein herzliches Willkommen zu!

Nach seinem Roman »Parfois la nuit se tait«, der im März 2023 bei capybarabooks erschienen ist und dem die Presse unter anderem attestierte, er sei »une œuvre à la fois sincère et tendre, soutenue par des moments d’intense poésie contemplative mais non dénuée d’une intensité à la fois subversive et constante« (Luxemburger Wort), hat Antoine Pohu pünktlich zu den Walfer Bicherdeeg bereits sein zweites Werk im Hause Wasserschwein vorgelegt: »Nous sommes celleux qui marchent dans la ville«. Zeichnete der Roman das eher intimistische Bild eines jungen Pianisten auf der Suche, geht es diesmal ziemlich engagiert und politisch zu – wobei das thematisch entsprechende, nicht ganz unkomplizierte Durch-Gendern auf Französisch dem Korrektorat das eine oder andere graue Haar bescherte.