Description
LIVRES
Littérature
Margret Steckel
Jette, Jakob und die andern
Das bukolische Idyll einer wohlbehüteten Kindheit auf dem Lande am Vorabend des Zweiten Weltkriegs wird zunehmend überschattet von den bedrohlichen Vorzeichen des Unheils. Zu Beginn wundern sich die Geschwister Jette und Jakob noch über den seltsamen »Bösen Braunen« aus dem Radio, über den die Mama so gern – wenn auch nur heimlich – flucht. Doch nur allzu bald müssen sie erfahren, was das wirklich Böse ist. Denn ihre kindliche Unschuld bewahrt auch Jette und Jakob, ihre Familie und Freunde nicht davor, dass sie mit dem Grauen eines Krieges konfrontiert werden, der immer näherkommt und schließlich auch auf dem elterlichen Hof Einzug hält.
Margret Steckel beschreibt das Schicksal ihrer jungen Protagonisten mit liebevollem Blick. Gewohnt kunstvoll erzählt sie eine eindrückliche Geschichte von Krieg, Flucht und Verlust – aus einer ungewohnten Perspektive. Ein ungemein berührendes und zugleich sehr persönliches Buch, das dem verlorenen Zuhause ihrer Kindheit, vor allem aber dem Bruder der Autorin ein literarisches Denkmal setzt. Und all den andern auch.
Langue : allemand
Date de parution : 07.11.2017
160 pages, 20 x 12 cm
Relié avec jaquette
ISBN 978-99959-43-13-4
17,95 €
Margret Steckel
Margret Steckel est née en 1934 dans le Mecklembourg. Elle a quitté la RDA en 1955. Après l’obtention d’un diplôme d’interprète à Berlin-Ouest, elle a commencé à travailler dans le cinéma en tant qu’assistante de dramaturgie et d’écriture de scénario, ainsi que dans la traducation de scénarios pour le doublage.
Après son mariage en 1964, elle est partie habiter pour 14 ans en Irlande et en Angleterre avec sa famille. Depuis 1983, Margret Steckel est auteure indépendante au Luxembourg. Ses dernières parutions sont « Servais. Roman einer Familie » (2010) et chez capybarabooks le roman « Drei Worte hin und her » (2014), le recueil de récits « Ins Licht sehen » (2016), la nouvelle « Jette, Jakob und die andern » (2017) ainsi que le récit « Daisy Fiedler » (2021).
»Mehr noch als ein Buch über Mecklenburg ist es ein Anti-Kriegs-Buch, das sich auch für Kinder eignet. Eltern oder Großeltern können es vorlesen, denn der Schrecken wird nicht im Detail beschrieben, sondern nur angedeutet.«
Nordkurier
»Besticht durch eine ungemeine Authentizität und berührt menschlich durch seinen eindrucksvoll persönlichen Ausdruck.«
Luxemburger Wort
»Margret Steckel versteht es brillant und bisher kaum gekannt, die vordergründigen Auswirkungen des Krieges auf ein Kind zu beschreiben.«
aus-erlesen.de
»Eng wonnerbar Novell. (…) Huet en déiwen Androck hannerlooss (…). Absolute Bijou!«
RTL
»Eine wunderschön erzählte Geschichte.«
Sabine Rossbach in Revue
»Berichtet einfühlsam vom Erwachsenwerden im Dritten Reich.«
Livres
»Das ist die große Kunst von Margret Steckel, die nicht nur ihre Figuren spürbar liebt, sondern vor allem die Sprache. Bei ihr ist kein Wort zu viel und keines zu wenig. Alles fließt. Auch das Lesen.«
Revue
»Ihre Geschichte erzählt Steckel anekdotenhaft, in kurzen, geschliffenen Kapiteln, die teils auch für sich allein stehen könnten (und hoffentlich ihren Weg in die Luxemburger Klassenzimmer finden werden).«
d’Lëtzebuerger Land
