Eng Taass fir d’Nefertiti Nilpäerd

Guy Helminger & Manuela Olten

Guy Helminger wurde 1963 in Esch / Alzette (Luxemburg) geboren und lebt seit 1985 als Schriftsteller in Köln. Er schreibt Gedichte, Romane, Hörspiele, Theater, Drehbücher und tritt als Moderator literarischer Veranstaltungen auf. 2002 erhielt er den Förderpreis für Jugend-Theater des Landes Baden-Württemberg, im selben Jahr den Prix Servais für „Rost“. Im Jahre 2004 wurde ihm anlässlich der 28. Tage der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt der 3sat-Preis zugesprochen. Seine Geburtsstadt verlieh ihm 2006 den Prix du mérite culturel de la ville d’Esch. 2016 wurde er mit dem Dresdner Lyrikpreis ausgezeichnet. Manuela Olten wurde 1970 geboren. Nach einer Ausbildung zur Fotografin studierte sie an der Fachhochschule für Gestaltung in Offenbach. Sie lebt als freie Illustratorin in Offenbach und veröffentlichte seither zahlreiche Bilderbücher.

Description

LIVRES

Kanner- a Jugendbuch

Guy Helminger & Manuela Olten

Eng Taass fir d’Nefertiti Nilpäerd

Op Lëtzebuergesch iwwersat vum Auteur

D’Nefertiti ass eng jonk Nilpäerd-Madamm, déi näischt fäert an net laang zéckt. Wéi si enges Moies opsteet a keng Taass fir hir néng Liter Jus fënnt, mécht si sech op de Wee, fir eng nei ze kafen. Op d’mannst ass dat hire Plang. Wéi si nämlech beim Här Grëff am Buttek steet, geet alles drënner an driwwer. Net den Elefant, mä d’Nilpäerd am Parzeläinsbuttek ass déi wierklech Katastroph.

E wonnerbar lëschtegt Kannerbuch. Elo och op Lëtzebuergesch, iwwersat vum Auteur.

Langue : luxembourgeois
Date de parution : 07.05.2015
40 pages, 22 x 29 cm
Hardcover
ISBN 978-99959-43-01-1
16,95 €

EXTRAIT

COUVERTURE

Guy Helminger

Guy Helminger est né en 1963 dans la ville d’Esch-sur-Alzette au Luxembourg et vit à Cologne depuis 1985. Il écrit des poèmes, des romans, des pièces radiophoniques et des pièces de théâtre. Il a obtenu entre autres le Förderpreis für Jugend-Theater du Land de Bade-Wurtemberg, le prix Servais, le 3sat-Preis, le Prix du mérite culturel de la ville d’Esch-sur-Alzette, le Dresdner Lyrikpreis et le Gustav-Regler-Preis.

En outre, Guy Helminger anime de nombreux événements littéraires et culturels, tant au Luxembourg qu’à l’étranger.

Manuela Olten

Manuela Olten est née en 1970. Après une formation de photographe, elle a étudié à la Fachhochschule für Gestaltung d’Offenbach. Elle vit et travaille à Offenbach comme illustratrice indépendante et a publié de nombreux livres d’images.