{"id":5862,"date":"2026-09-16T09:04:56","date_gmt":"2026-09-16T07:04:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/produkt\/5855\/"},"modified":"2026-10-01T17:40:50","modified_gmt":"2026-10-01T15:40:50","slug":"5855","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/produit\/5855\/","title":{"rendered":"Le Village des tentes"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">LIVRES<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Litt\u00e9rature<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5900&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Anne Frausing[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Le Village des tentes<br \/>\n<em>Une po\u00e9sie de l&rsquo;urgence<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]En 2022, le Centre de primo-accueil du Kirchberg se voit confier l&rsquo;h\u00e9bergement des r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens accueillis par le Luxembourg, dans le cadre d&rsquo;une mesure de protection temporaire mise en place par l\u2019Union europ\u00e9enne.<br \/>\nCe livre d\u00e9crit le quotidien de ceux qui vivent dans ce \u00ab Village des tentes \u00bb, un lieu o\u00f9 l\u2019on vient d&rsquo; arriver mais dont on ne songe d\u00e9j\u00e0 qu\u2019\u00e0 repartir, o\u00f9 les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, le manque d&rsquo;espace et les maladies rendent le s\u00e9jour difficile.<br \/>\n\u00c0 travers quelques destins individuels, il raconte les \u00e9preuves travers\u00e9es par ceux qui fuient la guerre. Mais ces vies en suspens font aussi \u00e9cho aux propres interrogations de la narratrice. Elle confesse ses difficult\u00e9s \u00e0 trouver ses rep\u00e8res dans un syst\u00e8me d\u2019accueil de plus en plus d\u00e9shumanis\u00e9 ; elle parle de sa propre r\u00e9sistance, celle qui lui interdit de renoncer \u00e0 l\u2019empathie, \u00e0 laquelle elle s\u2019accroche co\u00fbte que co\u00fbte.<\/p>\n<p>Au moyen d\u2019une voix originale dou\u00e9e d\u2019une extr\u00eame sensibilit\u00e9, <em>Le Village des tentes<\/em> aborde des questions essentielles :qu\u2019est-ce qu\u2019aider ? pourquoi aide-t-on ? et, au fond, qui aide les aidants ?[\/vc_column_text][vc_column_text]Date de parution : 23.09.2026<br \/>\n84 pages, 20 x 12 cm<br \/>\nBroch\u00e9 avec rabats<br \/>\nISBN 978-99959-43-69-1<br \/>\n15,00 \u20ac[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEXTRAIT\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F09%2FLeseprobe-Le-Village-des-tentes.pdf|target:_blank|\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1789544176676{margin-right: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-leseprobe\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbCOUVERTURE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F09%2FDruck_Cover_Le-Village-des-tentes.jpg|target:_blank|\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-coverdownload\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-info-kasten\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5844&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-foto\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbautor-info-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbautor-im-kasten\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/auteur-e-s\/\">Anne Frausing<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]Anne Frausing est n\u00e9e au Luxembourg d&rsquo;une m\u00e8re luxembourgeoise et d&rsquo;un p\u00e8re danois. Apr\u00e8s un cursus d&rsquo;<em>African Studie<\/em>s \u00e0 Birmingham, puis \u00e0 \u00c9dimbourg, elle commence \u00e0 travailler pour l\u2019asbl <em>Mir w\u00ebllen iech ons Heemecht weisen<\/em>, avant d&rsquo;int\u00e9grer la Croix-Rouge en 2019 en tant que m\u00e9diatrice.<br \/>\nLorsque la guerre \u00e9clate en Ukraine, la Croix-Rouge mobilise ses \u00e9quipes pour r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;urgence. C&rsquo;est dans ce contexte qu&rsquo;Anne Frausing rejoint le Centre de primo-accueil du Kirchberg, entre mars 2022 et mars 2023.<br \/>\n<em>Le Village des tentes<\/em> s&rsquo;inspire de cette exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9crit son premier livre non seulement pour mettre des mots sur ce qu&rsquo;elle a v\u00e9cu, mais aussi pour consigner la m\u00e9moire de cette histoire singuli\u00e8re, celle du Luxembourg et de l&rsquo;accueil qu&rsquo;il a offert aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbpresse-echo\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1789543227414{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb] LIVRES [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb] Litt\u00e9rature [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5900&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Anne Frausing[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Le Village des tentes Une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":5898,"template":"","meta":[],"product_cat":[84],"product_tag":[],"class_list":["post-5862","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-litterature"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5862"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}