[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb]<\/p>\n
LIVRES<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Voyage<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3209″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Georges Hausemer[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Bush\u00e4uschen in Georgien[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-untertitel\u00a0\u00bb]Texte und Fotos[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
Einsam und leer stehen die zahllosen Bush\u00e4uschen Georgiens da, gemieden von potenzieller Kundschaft, scheinbar vergessen von den Funktion\u00e4ren aus dem Transportministerium in Tiflis. Stattdessen werden die georgischen Haltestellen gerne als Parkplatz oder Garage genutzt, dienen herumstreunenden K\u00fchen und Eseln, Schafen und Schweinen, Hunden und Katzen als Unterschlupf und m\u00fcssen bisweilen auch als Marktst\u00e4nde herhalten.<\/p>\n
Auf seinen Streifz\u00fcgen durch die seit 1991 unabh\u00e4ngige Kaukasus-Republik hat Georges Hausemer Hunderte dieser H\u00e4uschen fotografiert \u2013 Kleinodien der sowjetischen und postsozialistischen Stra\u00dfenrand-Architektur, in der sich die bewegte Geschichte des aufstrebenden Landes spiegelt. In diesem Buch pr\u00e4sentiert der mehrfach ausgezeichnete Reiseschriftsteller eine Auswahl seiner Bilder, begleitet von kurzen, poetischen Texten und einer ausf\u00fchrlichen Nachbemerkung unter dem Titel \u00bbWarten auf gar nichts\u00ab.<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text]Langue : allemand Ses derniers titres publi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00ab Bush\u00e4uschen in Georgien. Texte und Fotos \u00bb (2017), \u00ab Kleine luxemburgische Literaturgeschichte. Roman \u00bb (posthume, 2018) et \u00ab Behescht. 97 komprimierte Unterhaltungsromane \u00bb (posthume, 2020) avec des dessins de l\u2019auteur. Georges Hausemer a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9at du prix Batty Weber pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre litt\u00e9raire en 2017. Il est mort en ao\u00fbt 2018 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 61 ans.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbpresse-echo\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1660317938593{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbEin entz\u00fcckendes B\u00fcchlein voller Z\u00e4rtlichkeit.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658401989578{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbJedes H\u00e4uschen wird mit einem kurzen Text f\u00fcr die kleine Ewigkeit eines Buchlebens konserviert. Eine bewegende Reise an Nicht-Sehensw\u00fcrdigkeiten entlang, tief ins Herz Georgiens.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658402006874{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbWer glaubt, Warteh\u00e4uschen w\u00e4ren etwas Langweiliges, wird mit diesem Buch eines Besseren belehrt. (\u2026) Mit einer n\u00fcchternen Abbildung der ungeschminkten georgischen Gew\u00f6hnlichkeit schafft es der Reiseschriftsteller, das Absurde dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Architektur offenzulegen.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658402021249{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbEine erstaunliche Auswahl schr\u00e4ger Stopps.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1660317953714{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbUngeahnt eindrucksvolle und aussagekr\u00e4ftige Perspektiven auf das Land am \u00e4u\u00dferen Rand Europas. (\u2026) Poetische und suggestive Kraft der Bilder. (\u2026) Hausemer hat mit den Bush\u00e4uschen \u00fcberaus treffende Metaphern gefunden \u2013 nicht nur f\u00fcr die Gegenwart der Vergangenheit, sondern auch f\u00fcr das Warten eines Landes auf Wandel und Aufschwung.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1667214849121{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbNie wurde ein Land so eindrucksvoll durch die Hintert\u00fcr einem breiten Publikum zug\u00e4nglich gemacht.\u00ab \u00bbDas Buch macht neugierig auf ein offensichtlich ganz ungew\u00f6hnliches Land.\u00ab [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb] LIVRES [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb] Voyage [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3209″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Georges Hausemer[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Bush\u00e4uschen in Georgien[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-untertitel\u00a0\u00bb]Texte und […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3962,"template":"","meta":[],"product_cat":[83],"product_tag":[],"class_list":["post-3961","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-voyage"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3961"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDate de parution : 23.10.2017
\n70 pages, 19 x 11 cm
\nBroch\u00e9 avec rabats
\nISBN 978-99959-43-12-7
\n15,00 \u20ac[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEXTRAIT\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2FLeseprobe_Georgien.pdf|target:_blank|\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658401896480{margin-right: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-leseprobe\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbCOUVERTURE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2F7-bushaeuschen-download.jpg|target:_blank|\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-coverdownload\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-info-kasten\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3170″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-foto\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbautor-info-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbautor-im-kasten\u00a0\u00bb]Georges Hausemer<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]N\u00e9 en 1957, Georges Hausemer vivait au Luxembourg, \u00e0 Saint-S\u00e9bastien au Pays basque et dans un village situ\u00e9 dans le nord de l\u2019Eifel. Il travaillait comme auteur, \u00e9crivain voyageur, traducteur et dessinateur.<\/p>\n
\nFrankfurter Allgemeine Zeitung<\/strong><\/p>\n
\nLesen<\/strong><\/p>\n
\nLuxemburger Wort<\/strong><\/p>\n
\nMerian Georgien<\/strong><\/p>\n
\nLivres<\/strong><\/p>\n
\naus-erlesen.de<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658402070657{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\nDeutsche Lehrer im Ausland<\/strong><\/p>\n