[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb]<\/p>\n
LIVRES<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Voyage<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3205″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Eva Dietrich[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Das fremde Gew\u00fcrz[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-untertitel\u00a0\u00bb]Geschichten aus Georgien[\/vc_column_text][vc_column_text]Wo liegt Georgien? Aus westeurop\u00e4ischer Perspektive wird die kleine Kaukasus-Republik oft klischeehaft als ein Land am \u00e4u\u00dfersten Rande Europas oder als ein Grenzgebiet zwischen Europa und Asien bezeichnet. Geschichtlich betrachtet, liegt Georgien im Kreuzpunkt alter Kulturen, weil es Teil der Seidenstra\u00dfe war und h\u00e4ufig von Gro\u00dfm\u00e4chten erobert wurde. Die Z\u00fcrcher Autorin Eva Dietrich bereiste das Land wiederholt und lebte vier Monate in der Hauptstadt Tiflis. Eine zentrale Rolle in ihren Geschichten und Beobachtungen spielt das titelgebende \u00bbfremde Gew\u00fcrz\u00ab, das paradoxerweise das wohl typischste Gew\u00fcrz der sehr gelobten georgischen K\u00fcche ist. Urt\u00fcmliche Gef\u00e4\u00dfe wie der Kwevri, in dem seit jeher Wein gekeltert und aufbewahrt wird, situieren Georgien im Umkreis alter Zivilisationen oder ans Ende der antiken Welt, wie der Leser anl\u00e4sslich einer Besteigung des Kasbegs mit dem kaukasischen Hirtenhund Nabral erf\u00e4hrt. Vertreter verschiedener Religionen \u2013 Jesiden, sufistisch gepr\u00e4gte Muslime und vision\u00e4re orthodoxe Nonnen \u2013 kommen ebenso zu Wort wie Skulpturen, denen die Autorin eine Stimme verleiht. Dieses Buch zeichnet das facettenreiche Portr\u00e4t eines au\u00dfergew\u00f6hnlichen Landes, das es verdient hat, genauer in den westeurop\u00e4ischen Blick zu r\u00fccken.[\/vc_column_text][vc_column_text]Langue : allemand \u00bbMit schlafwandlerischer Unbedarftheit unternimmt sie Streifz\u00fcge zu einst\u00fcrzenden H\u00e4usern in der zur fl\u00e4chendeckenden Ruine versinkenden Altstadt, zu leeren Karawansereien, zu einem Nonnenkloster mit Flachdach. (\u2026) Alles scheint wundersam. Manches gleicht einem Wunder. (\u2026) Willkommen in der Fremde.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658401541209{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbDas handliche B\u00fcchlein zeichnet ein facettenreiches Portr\u00e4t eines au\u00dfergew\u00f6hnlichen Landes zwischen Europa und Asien. Es sind einf\u00fchlsame Schilderungen in einer lyrischen Sprache, die sich wunderbar h\u00e4ppchenweise lesen lassen und neugierig auf mehr machen. Bebildert sind die Geschichten mit Schnappsch\u00fcssen.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1660317994060{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbOft sind es zuf\u00e4llige Begegnungen mit Menschen, Dingen und Fassaden, die das Buch so lesenswert machen. Immer ist es ein nachdenklicher, kontemplativer Blick, der auf alles f\u00e4llt und hinter die Oberfl\u00e4che schaut. (\u2026) Ein wunderbares Buch voller Begegnungen und Entdeckungen in einem bisher fremden Land.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658401570274{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbLuzide Beobachtungen.\u00ab [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb] LIVRES [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb] Voyage [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3205″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Eva Dietrich[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Das fremde Gew\u00fcrz[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-untertitel\u00a0\u00bb]Geschichten aus […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":3957,"template":"","meta":[],"product_cat":[83],"product_tag":[],"class_list":["post-3956","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-voyage"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3956"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDate de parution : 18.04.2018
\n128 pages, 19 x 11 cm
\nBroch\u00e9 avec rabats
\nISBN 978-99959-43-14-1
\n19,50 CHF \/ 17,00 \u20ac[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEXTRAIT\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2F2018_03_15_Leseprobe-Fremdes-Gewuerz.pdf|target:_blank|\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658401438656{margin-right: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-leseprobe\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbCOUVERTURE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2F6-Gewuerz-download.jpg|target:_blank|\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-coverdownload\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-info-kasten\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3203″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-foto\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbautor-info-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbautor-im-kasten\u00a0\u00bb]Eva Dietrich<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]N\u00e9e en 1969, vit \u00e0 Zurich. Elle a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019histoire de l\u2019art et la religion compar\u00e9e et travaille comme critique d\u2019art, journaliste, curatrice et guide de voyage. Ses textes paraissent dans le\u00a0Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em>\u00a0et le\u00a0Kunstbulletin<\/em>. Une bourse lui a permis de vivre \u00e0 Tiflis d\u2019avril \u00e0 juillet 2016. De l\u00e0 sont n\u00e9s le documentaire \u00ab\u00a0Das fremde Gew\u00fcrz\u00a0\u00bb et le livre \u00e9ponyme, paru en avril 2018 chez capybarabooks.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbpresse-echo\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1660317641731{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\nFrankfurter Allgemeine Zeitung<\/strong><\/p>\n
\nSchw\u00e4bische Zeitung<\/strong><\/p>\n
\nLivres<\/strong><\/p>\n
\nLesen<\/strong><\/p>\n