{"id":3929,"date":"2020-09-24T15:09:22","date_gmt":"2020-09-24T13:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/product\/wundholz\/"},"modified":"2022-10-26T10:42:49","modified_gmt":"2022-10-26T08:42:49","slug":"wundholz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/produit\/wundholz\/","title":{"rendered":"Wundholz"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">LIVRES<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Litt\u00e9rature<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3120&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Anja Di Bartolomeo[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Wundholz[\/vc_column_text][vc_column_text]Irmgard Brandl hat einen Dachschaden. Das gilt allerdings bei Weitem nicht nur f\u00fcr die resolute, etwas durchgeknallte \u00e4ltere Dame, die dem bayrischen \u00d6rtchen S\u00f6delstetten sowie etlichen seiner Einwohner den Kampf angesagt hat. Herrsch- und geltungss\u00fcchtige B\u00fcrgermeister, ein leidgepr\u00fcfter Pastor mit dunklem Geheimnis, ein kreuzungl\u00fccklicher Dorflehrer, vermutlich verfluchte Teufelsbraten und viele andere schr\u00e4ge Kreaturen bilden das Personal von Anja Di Bartolomeos erstem Roman, der Spie\u00dfigkeit und Bigotterie, Kleingeistern und Biederm\u00e4nnern, mal voll bei\u00dfendem Spott und schwarzhumorig, mal zutiefst ber\u00fchrend, den Spiegel vorh\u00e4lt.[\/vc_column_text][vc_column_text]Langue : allemand<br \/>\nDate de parution : 24.09.2020<br \/>\n192 pages, 20 x 12 cm<br \/>\nReli\u00e9 avec jaquette<br \/>\nISBN 978-99959-43-31-8<br \/>\n18,95 \u20ac[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEXTRAIT\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2FWundholz_Roman_Leseprobe-1.pdf|target:_blank|\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658322705855{margin-right: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-leseprobe\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbCOUVERTURE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2F10-Wundholz.jpg|target:_blank|\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-coverdownload\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-info-kasten\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3169&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-foto\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbautor-info-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbautor-im-kasten\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/fr\/auteur-e-s\/#anja\"><strong>Anja Di Bartolomeo<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]Anja Di Bartolomeo est n\u00e9e en 1978 au Luxembourg. De 2004 \u00e0 2009, elle a travaill\u00e9 comme ind\u00e9pendante pour les magazines <em>Woxx<\/em>, <em>T\u00e9l\u00e9cran<\/em>, <em>Tageblatt <\/em>(<em>kulturissimo<\/em>) et <em>Das Magazin<\/em>.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le de ses reportages et de ses collaborations culturelles, c\u2019est \u00e0 cette p\u00e9riode qu\u2019elle a r\u00e9dig\u00e9 ses premiers textes litt\u00e9raires. Sous le pseudonyme de Ionna Dilano, elle a publi\u00e9 la nouvelle \u00ab\u00a0Vergiss Australien, Nemo\u00a0\u00bb dans la revue\u00a0<em>forum<\/em>\u00a0en 2013. Son premier livre, \u00ab\u00a0Exit Schattenkopf\u00a0\u00bb, est paru en 2011. En 2017, elle a obtenu le premier prix du Concours litt\u00e9raire national pour son recueil de nouvelles \u00ab\u00a0Cham\u00e4leons\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Wundholz\u00a0\u00bb est son premier roman et a re\u00e7u le troisi\u00e8me prix du Concours litt\u00e9raire national 2019.<\/p>\n<p>Anja Di Bartolomeo travaille comme responsable de la communication dans un h\u00f4pital au Luxembourg.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbpresse-echo\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666699292445{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbUnd wie das Cover bereits verr\u00e4t, ist das Ganze humorvoll-spritzig, genauso<em> quirky<\/em> wie die ProtagonistInnen. Die Sprache strotzt vor Hyperbeln, extremen Vergleichen und durch ihre \u00dcbertreibung am\u00fcsanten Dramatisierungen. Jedes kleinste Detail kann in dieser kleinb\u00fcrgerlichen Welt zur Eskalation f\u00fchren. (\u2026) Bei all den \u00fcberspitzten, humorvollen Szenen in \u203aWundholz\u2039 schleicht sich auch immer wieder ein bitterer Ernst ein \u2013 denn die Protagonisten sind Au\u00dfenseiter, sie scheitern oft an der sie umgebenden Welt.\u00ab<br \/>\n<strong>Livres<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666675894752{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbAnja Di Bortolomeo beschreibt mit spitzer Feder einen Flecken Erde, den man besser unter der Decke h\u00e4lt. In naturparadiesischer Umgebung g\u00f6nnt man dem Anderen nicht das Schwarze unterm Fingernagel. Es werden Allianzen geschmiedet, nur um den eigenen Willen durchzusetzen und eine Haltung zu wahren, die derart perfide ist, dass alles Menschliche in den Seelen der Bewohner freiwillig Rei\u00dfaus nimmt. Hier m\u00f6chte man nicht tot \u00fcberm Zaun h\u00e4ngen. Geht ja auch gar nicht, alle Zaunlatten sind bereits besetzt.\u00ab<br \/>\n<strong>aus-erlesen.de<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658322809027{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbWann et dor\u00ebms geet, e psychologescht Bild ze zeechnen, do weist d\u2019Anja Di Bartolomeo immens vill Empathie, do gel\u00e9ngt et hir a kuerzen, knappen an einfache S\u00e4tz e Leiden, eng Isolatioun, ze beschreiwen, d\u2019Bannen- a Baussebild vun de Protagoniste ganz glafwierdeg duerzestellen an de Lieser an de Bann ze z\u00e9ien.\u00ab<br \/>\n<strong>radio 100,7<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658322826261{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbD\u2019Erzielung suiv\u00e9iert eng ganz R\u00ebtsch skurril Personnagen a br\u00e9ngt se op de leschte S\u00e4iten zu engem spektakul\u00e4re Showdown zesummen.\u00ab<br \/>\n<strong>RTL<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658322841924{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbIhren unverkennbaren Schreibstil, in wortkargen und pr\u00e4gnanten S\u00e4tzen immer wieder in die Tiefen der Charaktere einzutauchen und sich auch an ihre Schattenseiten heranzuwagen, setzt Anja Di Bartolomeo in ihrem aktuellen Roman fort. (\u2026) \u203aWundholz\u2039 ist definitiv keine leichte Kost. Wobei genau das wiederum den Anreiz geben kann, sich etwas intensiver mit dem Buch zu besch\u00e4ftigen und sich auch der Herausforderung zu stellen, vor allem die Thematiken der Geschichte zu analysieren und nicht nur das Konstrukt, in dem sie verpackt ist.\u00ab<br \/>\n<strong>Luxemburger Wort<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb] LIVRES [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb] Litt\u00e9rature [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3120&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]Anja Di Bartolomeo[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Wundholz[\/vc_column_text][vc_column_text]Irmgard Brandl hat einen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3930,"template":"","meta":[],"product_cat":[84],"product_tag":[],"class_list":["post-3929","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-litterature"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3929"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}