[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb]<\/p>\n
LIVRES<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Litt\u00e9rature<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3919″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]GUY HELMINGER[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Die Lombardi-Aff\u00e4re[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
Georges Husen erz\u00e4hlt dem Psychologen Dr. Laurent, warum er seinen Nachbarn get\u00f6tet hat. Er f\u00fchlt sich Dr. Laurent \u00fcberlegen, weil der immer nur das Unmittelbare sieht. Husen hingegen glaubt, dass alle Geschehnisse auf der Welt miteinander verbunden sind und sich beeinflussen. In seinem Erz\u00e4hlen geht er daher bis in die Franz\u00f6sische Revolution zur\u00fcck, streift die Geschichte Italiens und Chinas. Die sprichw\u00f6rtliche umgefallene Sackkarre in China hat eben langfristig doch Einfluss auf das Geschehen in Luxemburg.<\/p>\n
Der zweite Aspekt, der dem Schriftsteller Husen wichtig ist, ist die Verschw\u00f6rung politischer Kr\u00e4fte gegen die zeitgen\u00f6ssische Kunst. Husen erz\u00e4hlt von der Lombardi-Aff\u00e4re, bei der ein Museumsdirektor in einem Interview die Contenance verlor und schlie\u00dflich von seinem Posten zur\u00fccktrat. Husen arbeitete zu der Zeit beim Luxemburger Fernsehen und verlor durch die Aff\u00e4re seinen Job. Ein abgekartetes Spiel zwischen Medien und Politik, wie er sagt, das ihn schlie\u00dflich zwang, zu t\u00f6ten.<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text]Langue : allemand En outre, Guy Helminger anime de nombreux \u00e9v\u00e9nements litt\u00e9raires et culturels, tant au Luxembourg qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbpresse-echo\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666698039749{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbDie Figur des Ich-Erz\u00e4hlers ist noch in ihren zwanghaften Monologen \u00fcberaus interessant.\u00ab \u00bbGuy Helminger wirft in dem gro\u00dfartigen kleinen Roman \u203aDie Lombardi-Aff\u00e4re\u2039 viele Fragen auf: unter anderem nach der Bedeutung der Kunst in der Gesellschaft, die nach dem Verh\u00e4ltnis von Fiktion und Wirklichkeit und die nach der Macht der Sprache. (\u2026) Dabei wirft er die philosophische Frage nach der Sprache als Grundlage des menschlichen Denkens auf, was ein Beispiel f\u00fcr die Vielschichtigkeit des Romans ist, der weit mehr als ein Schl\u00fcsselroman \u00fcber eine Aff\u00e4re ist, in dem es nur darum ginge, welche realen Personen mit den einzelnen literarischen Figuren gemeint sind. Helminger hat mehr zu bieten, nicht zuletzt die Brillanz, mit der er verschiedene Handlungsebenen miteinander verbindet. (\u2026) Eine weitere St\u00e4rke ist die ausgepr\u00e4gte F\u00e4higkeit des Autors, die Vergangenheit fast jeder Person in wenigen S\u00e4tzen und kurzen Randepisoden zu skizzieren und sie damit in einen geschichtlichen Kontext zu setzen \u2013 und sie einzuf\u00fcgen in einen Zusammenhang, was den spannenden und soghaften Roman so lesenswert macht.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661844605449{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbLegt man, nach einer ebenso spannenden wie kurzweiligen und dabei gleichsam betroffen machenden Lekt\u00fcre, das neue Buch von Guy Helminger aus der Hand, dann hat man sich l\u00e4ngst f\u00fcr den Autor entschieden und seine Sicht auf den Lauf der Dinge, wie sie in Fragen das Umgangs mit der Kunst in diesem Land \u2013 aber nicht nur \u2026 \u2013 nun einmal \u00fcblich sind. (\u2026) So l\u00e4sst \u203aDie Lombardi-Aff\u00e4re\u2039 wieder aufleben, was manche vielleicht schon etwas voreilig aus der kleinen, heilen Luxemburger Welt geschafft glaubten, und inszeniert dabei in ihrer raffinierten und ebenso schonungslosen literarischen \u00dcbersteigerung die engen, dunklen, von inzestu\u00f6ser Provinzialit\u00e4t vorbestimmten Dimensionen nationaler Kleingeistigkeit im Umgang mit Kunst und Kultur. (\u2026) In \u203aDie Lombardi-Aff\u00e4re\u2039 findet der Leser all das wieder, was er an Guy Helmingers Sprache und Erz\u00e4hlstil sch\u00e4tzen gelernt hat: Subtilit\u00e4t und Wucht zugleich, sowie jenen verspielte Hang zur narrativen Digression in versteckte fiktionale Lebenswelten, die durch die biografischen Prismen seiner durchaus \u00fcberzeugenden und nahe gehenden Figuren zeitliche, geografische und erz\u00e4hlerische Zusammenh\u00e4nge offenbaren. (\u2026) \u2013 ein starkes Buch.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658321724859{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bb(\u2026) Denn dazu ist der Roman zu spannend geschrieben, ein Page-Turner sozusagen, in dem der Autor seine Leserschaft auch schon mal Achterbahn in seinem Kopf fahren l\u00e4sst. Und das ist es, was \u203aDie Lombardi-Aff\u00e4re\u2039 bemerkenswert macht: Es verbindet die Schreibkunst des Autors mit einem politischen Pamphlet gegen die neoliberale Unterwanderung des Kulturbetriebs durch den Premier und seine Clique. Ein gro\u00dfartiges Zeitdokument, das in keiner Luxemburgensia-Bibliothek fehlen sollte.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666698021553{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]\u00bbSchonn deen \u00e9ischte Saz am Guy Helminger sengem neie Roman \u203aDie Lombardi-Aff\u00e4re\u2039 verr\u00e9it vill iwwer d\u00ebst Buch: en dr\u00e9chenen Humor, Informatiounen, d\u00e9i verstoppt iwwerraschen, Absurdit\u00e9iten, d\u00e9i hir eege Logik hunn an Evenementer, d\u00e9i hir eege Wouerecht hunn. (\u2026) Wat d\u00ebse Roman nach esou besonnesch m\u00e9cht, ass de Fait, datt praktesch al Saz net just ee S\u00ebnn huet, datt et der w\u00e4ert ass, sech anzeloossen, stoen ze bleiwen, nozedenken, an dann awer dat gesamt ze gesinn. E Buch mat ville Wouerechten a mat villen Dimensiounen. E wichtegt Buch, dat een net verpasse soll!\u00ab \u00bbHervorzuheben in dieser \u203aLombardi-Aff\u00e4re\u2039 sind weniger die Analysen des Tandems Husen\/Helminger \u00fcber die Provinzialit\u00e4t der Luxemburger Kulturpolitik \u2013 diese Erkenntnisse hat man in den zahlreichen Artikeln \u00fcber das Thema schon oftmals, wenn auch nicht so pointiert, gelesen \u2013, als die Verflechtung der verschiedenen Handlungsebenen, das st\u00e4ndige Wechselspiel zwischen Wirklichkeit und Fiktion, Autobiografie und Erfindung (die (sehr lustigen) Ahnenreihen der Figuren) sowie die mannigfaltigen Erz\u00e4hltechniken, die nicht nur den Psychologen, sondern auch den Leser an der Zuverl\u00e4ssigkeit des Erz\u00e4hlers Husen zweifeln lassen.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661844621585{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbDer Roman z\u00e4hlt lediglich 136 Seiten. Mit allem Drum und Dran. Dennoch findet sich auf dieser Kurzstrecke eine solche Vielzahl an Geschichten, zuweilen im Miniatur-Format pr\u00e4sentiert, dass sie sogar f\u00fcr mehr als einen dicken W\u00e4lzer reichen k\u00f6nnten. Diese originellen, mit Witz durchwirkten Partikel wollen andeuten, dass alles mit allem zu tun habe (\u2026). Mit einem selbstbewussten Ich-Erz\u00e4hler, der auch schon einmal vorherzusagen wei\u00df, was in der Zukunft geschieht. Und mit einem ganzen Sack voller Geschichten, die f\u00fcr Staunen und Vergn\u00fcgen sorgen. Das Spektrum reicht von Goethe bis zum Darknet.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658321789971{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbVielleicht ist es aber gerade die Kunst von \u203aDie Lombardi-Aff\u00e4re\u2039, seine Rezipient*innen mit nicht eindeutig l\u00f6sbaren Fragen zu konfrontieren. Denn auch das ist eine nicht unwichtige Eigenschaft wahrer Kunst, verschiedene Deutungen zuzulassen, statt eindeutige Antworten an die Hand zu geben. Die kurzweilige, inhaltlich dichte Lekt\u00fcre wird dadurch erst zu einer, die nachwirkt.\u00ab [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658321808411{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00bbFesselnd sind in dem Roman die Passagen im fern\u00f6stlichen China, die vorgeblich so gar nichts mit der Luxemburger Realit\u00e4t zu tun haben. (\u2026) Auch die Monologe Husens \u00fcber seine verwickelte, letztlich trostlose, ausgelieferte Existenz und den Unterschied zwischen Fiktion und Wirklichkeit \u2013 eine Reflexion des Romans auf der Metaebene \u2013 sind gewitzt.\u00ab [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658229123380{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buch-header.jpg?id=3089) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb] LIVRES [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-zwei\u00a0\u00bb] Litt\u00e9rature [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658237907272{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3919″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbbuch-informationen\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-autor\u00a0\u00bb]GUY HELMINGER[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbbuch-titel\u00a0\u00bb]Die Lombardi-Aff\u00e4re[\/vc_column_text][vc_column_text] Georges Husen erz\u00e4hlt […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3919,"template":"","meta":[],"product_cat":[84],"product_tag":[],"class_list":["post-3918","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-litterature"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3918"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDate de parution : 20.11.2020
\n136 pages, 20 x 12 cm
\nReli\u00e9 avec jaquette
\nISBN 978-99959-43-32-5
\n17,95 \u20ac[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEXTRAIT\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2Fleseprobe_Lombardi-Affaire.pdf|target:_blank|\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658321613056{margin-right: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-leseprobe\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbCOUVERTURE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.capybarabooks.com%2Fwp22%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2F10-helminger-lombardi.jpg|target:_blank|\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-coverdownload\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-info-kasten\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3878″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbautor-foto\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbautor-info-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbautor-im-kasten\u00a0\u00bb]Guy Helminger<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]Guy Helminger est n\u00e9 en 1963 dans la ville d\u2019Esch-sur-Alzette au Luxembourg et vit \u00e0 Cologne depuis 1985. Il \u00e9crit des po\u00e8mes, des romans, des pi\u00e8ces radiophoniques et des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre. Il a obtenu entre autres le F\u00f6rderpreis f\u00fcr Jugend-Theater du Land de Bade-Wurtemberg, le prix Servais, le 3sat-Preis, le Prix du m\u00e9rite culturel de la ville d\u2019Esch-sur-Alzette, le Dresdner Lyrikpreis et le Gustav-Regler-Preis.<\/p>\n
\nFrankfurter Allgemeine Zeitung<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661844588601{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\nRevue<\/strong><\/p>\n
\nLuxemburger Wort<\/strong><\/p>\n
\nwoxx<\/strong><\/p>\n
\nradio 100,7<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658321757188{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #eaeaea !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\nTageblatt<\/strong><\/p>\n
\nB\u00fccheratlas<\/strong><\/p>\n
\nforum<\/strong><\/p>\n
\nd\u2019L\u00ebtzebuerger Land<\/strong><\/p>\n