[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658823296687{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/slider-termine-ohne-schrift-scaled.jpg?id=3374) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\u00c9V\u00c9NEMENTS<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb25″ content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658753691481{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5431″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-ueberschrift\u00a0\u00bb]Le capybara \u00e0 Walferdange[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-text\u00a0\u00bb]Ah, que c’\u00e9tait beau de nouveau… Les 18 et 19 novembre, les Walfer Bicherdeeg, la plus importante f\u00eate du livre au Luxembourg, ont eu lieu. Le capybara \u00e9tait bien s\u00fbr de la partie, sur son stand habituel dans le hall 2, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ses ch\u00e8res et chers coll\u00e8gues de Black Fountain Press. Nos auteurs Margret Steckel, Antoine Pohu, Christian Kmiotek et J\u00e9r\u00f4me Quiqueret, entre autres, se sont r\u00e9jouis des nombreux visiteurs et visiteuses sur notre stand. Et il y avait bien s\u00fbr aussi de d\u00e9licieux \u00ab\u00a0W\u00e4ffelcher\u00a0\u00bb de la belle-m\u00e8re ![\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5217″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-ueberschrift\u00a0\u00bb]Le Capybara \u00e0 la Foire du livre de Bruxelles 24[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-text\u00a0\u00bb]La maison d\u2019\u00e9dition au capybara \u00e9tait elle aussi pr\u00e9sente sur le stand collectif luxembourgeois mont\u00e9 par kultur I lx \u00e0 la Foire du livre de Bruxelles du 30 mars au 2 avril 2023. Qui plus \u00e9tait : notre auteure Nathalie Ronvaux lisait le dimanche avant-midi un extrait de son monologue \u00ab Moi, je suis Rosa ! \u00bb ; et notre auteur Antoine Pohu \u00e9tait lui aussi r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e9sent sur le stand durant les journ\u00e9es de la Foire pour signer son nouveau roman \u00ab Parfois la nuit se tait \u00bb, dont l\u2019action se d\u00e9roule \u2013 belle co\u00efncidence ! \u2013 \u00e0 Bruxelles.<\/p>\n
Et comme le capybara a tellement appr\u00e9ci\u00e9 son s\u00e9jour \u00e0 Bruxelles, nous serons de retour cette ann\u00e9e, du 4 au 7 avril 2024. Save the date ![\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5212″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-ueberschrift\u00a0\u00bb]\u00ab\u00a0Mutterrache\u00a0\u00bb dans le trio de t\u00eate[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-text\u00a0\u00bb]Le mercredi 13 d\u00e9cembre 2023, au CNL, les trios de t\u00eate \u00e9taient de nouveau \u00e0 l\u2019honneur. Trois livres, trois pays, trois critiques (au f\u00e9minin et au masculin) : Thea Dorn, Florian Baranyi et J\u00e9r\u00f4me Jaminet s\u2019entretenaient de \u00ab Pompeji \u00bb d\u2019Eugen Ruge, d\u2019\u00ab Echtzeitalter \u00bb de Tonio Schachinger\u2026 et bien entendu de \u00ab Mutterrache \u00bb de la r\u00e9cipiendaire du Prix Batty Weber 2023, Margret Steckel. Et elle a fait forte impression. \u00ab Bouleversant \u00bb, tel est le jugement de Thea Dorn.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5215″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-ueberschrift\u00a0\u00bb]Le capybara \u00e0 Francfort[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-text\u00a0\u00bb]En 2023 encore, le capybara \u00e9tait pr\u00e9sent sur le stand commun luxembourgeois organis\u00e9 par kultur I lx \u00e0 la Foire du livre de Francfort. Des discussions constructives et agr\u00e9ables ont eu lieu, comme dans ce cas avec les repr\u00e9sentants de l’ambassade du Luxembourg \u00e0 Berlin (d.g.\u00e0.d. : Brian Bailey, kultur I lx ; Jenny Liberatore, ambassade du Luxembourg \u00e0 Berlin ; capybara ; Guido Jansen-Recken, ambassade du Luxembourg \u00e0 Berlin). Photo : Bea Kneip[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658823296687{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.capybarabooks.com\/wp22\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/slider-termine-ohne-schrift-scaled.jpg?id=3374) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-hintergrund\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseitentitel-eins\u00a0\u00bb] \u00c9V\u00c9NEMENTS [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb25″ content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1658753691481{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb svg_background=\u00a0\u00bb%5B%7B%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5431″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-ueberschrift\u00a0\u00bb]Le capybara \u00e0 Walferdange[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtermine-text\u00a0\u00bb]Ah, que c’\u00e9tait beau de nouveau… […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3732","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3732"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5436,"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3732\/revisions\/5436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capybarabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}